Mother Goose Nursery Rhymes
HOMEブログ本館東京を描く水彩画 英文学ブレイク詩集フランス文学西洋哲学 プロフィールBSS



ちびっこジャック・ホーナー(Little Jack Horner)マザーグース



  ちびっこジャック・ホーナーが
  隅っこのコーナーのところで
  クリスマス・パイを抱えて
  親指をパイに突っ込むと
  中からプラムをほじくって
  うまくいったって叫んだぞ


わんぱく小僧のクリスマス・パイの食べ方を紹介した歌です。ほんとにおいしい食べ方は、一番おいしいところを、まず最初に食べることなのです。そのためにはパイの中に親指を突っ込む努力も必要です。

Little Jack Horner

  Little Jack Horner
  Sat in the corner
  Eating a Christmas pie
  He put in his thumb
  And pulled out a plum
  And said, What a good boy am I





HOME次へ






 


作者:壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2007-2008
このサイトは、作者のブログ「壺齋閑話」の一部を編集したものである