Mother Goose Nursery Rhymes
HOMEブログ本館東京を描く水彩画 英文学ブレイク詩集フランス文学西洋哲学 プロフィールBSS



森へ行こう Let Us Go to the Wood:マザーグース



  森へ行こうよ ある豚がいいました
  何しにいくの 別の豚がいいました
  お母さんを探しに 最初の豚がいいました
  何のために 次ぎの豚がいいました
  お母さんにキスして 甘えるためさ


この歌には、もっと長くて複雑な構成をもったものもあります。でも話の骨格はあまり変わっていません。


Let Us Go to the Wood -Mother Goose

  Let us go to the wood, says this pig;
  What to do there? says that pig;
  To look for my mother, says this pig;
  What to do with her? says that pig;
  To kiss her and love her, says this pig.






前へHOME次へ









作者:壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2007-2008
このサイトは、作者のブログ「壺齋閑話」の一部を編集したものである