Mother Goose Nursery Rhymes
HOMEブログ本館東京を描く水彩画 英文学ブレイク詩集フランス文学西洋哲学 プロフィールBSS



ウィリー坊や Willy boy :マザーグース


  ウィリー坊や どこへ行くの
  よかったらご一緒しましょうか
  「牧場へ行って 牛を世話して
  干草作りを手伝うのさ」


子どもの労働の歌です。昔のイギリスの子どもたちは、このように牛の世話や干草作りのために、親の仕事を手伝ったのでした。


Willy boy, Willy boy-Mother Goose

  Willy boy, Willy boy, where are you going?
  I'll go with you, if I may.
  "I'm going to the meadow to see them a-mowing,
  I'm going to help them make hay."






前へHOME次へ









作者:壺齋散人(引地博信) All Rights Reserved (C) 2007-2008
このサイトは、作者のブログ「壺齋閑話」の一部を編集したものである